По мотивам романа Артуро Переса-Реверте "Клуб Дюма, или Тень Ришельё". Беспринципный нью-йоркский букинист Дин Корсо получает необычное и щедро оплачиваемое поручение от библиофила Бориса Болкана. Тот обладает коллекцией старинных книг о Дьяволе. Недавно его собрание пополнилось особо ценным экземпляром под названием "Девять врат в царство теней". Таких книг в мире всего три, и, согласно источникам Болкана, только одна из них подлинная. От Корсо требуется поехать в Португалию и Францию, где находятся два других издания, выяснить, какая из книг настоящая, и при необходимости заполучить подлинник любыми возможными способами. Для сравнения Болкан дает букинисту в дорогу свой экземпляр. После этого кто-то обыскивает квартиру Корсо. Также он начинает замечать загадочную женщину, следящую за ним. В целях безопасности Корсо решает спрятать книгу у знакомого книготорговца Берни до своего отъезда. Через время домой к букинисту приходит Лиана Телфер, вдова коллекционера, которому раньше принадлежали "Девять врат в царство теней" и который недавно покончил с собой. Она пытается подкупить Корсо, надеясь вернуть книгу, а когда получает отказ, оглушает его бутылкой. Очнувшись, букинист возвращается в магазин Берни и обнаруживает труп приятеля в позе, которая изображена на одной из иллюстраций "Девяти врат". Корсо забирает книгу из тайника и отправляется в Европу...

Девятые врата