12-летние подружки Клэр и Хэйли все лето пропадают в пляжном клубе из-за красавчика-спасателя Рэймонда, который не обращает на них никакого внимания. Девочек огорчает еще одна, более серьезная, проблема: в конце сезона Хэйли должна переехать вместе с матерью на другой конец света. Помочь им не расстаться может только чудо. И оно появляется в виде златовласой русалочки по имени Аквамарин, которую подруги находят в бассейне около дома. Аквамарин просит их спасти еe от нежелательного замужества. Если Клэр и Хэйли помогут ей в трехдневный срок найти настоящую любовь, Аквамарин выполнит любое их желание...