Шон со своей командой "Банда" безуспешно проводят время на кастингах. После очередной неудачи все участники "Банды", кроме Шона, решают вернуться в Майами. Через день Шон узнает о танцевальном конкурсе "Vortex", но чтобы участвовать в нем, нужно вместе со своей группой послать оригинальное видео с танцем. Шон встречается с Лосем и пытается уговорить его вместе создать команду, но тот отказывается. Однако, его девушка Камилла называет идею Шона отличной и утверждает, что Лосю стоит поучаствовать. Они набирают команду из своих старых знакомых-танцоров: Джени Кидо, Монстра, Близнецов Сантьяго, человека-робота Владда, Вайолет и Энди. Показав отличный результат, команда проходит отбор и приезжает в Лас-Вегас на съемки шоу...

Шаг вперед: Все или ничего